Installations sanitaires
Le fascicule thématique décrit les installations sanitaires, l’approvisionnement en eau potable, l’évacuation des eaux usées, les appareils sanitaires, la planification et les exigences pour la mise en œuvre.
Dessinateurs en bâtiment
Généralités
– L’eau, ressource vitale
– Le cycle naturel de l’eau
– Qualité de l’eau
Captage, distribution et évacuation
– Captage de l’eau
– Réseau de distribution hors bâtiments
– Branchement d’immeuble
– Raccordement des bâtiments au réseau
– Batterie de distribution
– Pression d’eau
– Production d’eau chaude
– Distribution de l’eau chaude
– Evacuation des eaux usées
Appareils sanitaires
– Locaux et appareils sanitaires requis
– Baignoires
– Douches
– Lavabos
– WC
– Urinoirs
– Bacs à laver
Conception
– Buanderies
– Organisation des salles d’eau – exemples
– Locaux sanitaires sans obstacles
– Tuyauterie – planification
– Désignation des réservations
– Tracé des conduites
– Plans de réservations
Robinetterie et accessoires
– Organes de robinetterie
– Organes d’arrêt
– Organes de puisage
– Organes de sûreté
– Accessoires
Tuyauterie
– Matériaux
– Corrosion
– Raccords de tuyauterie
– Canalisations d’eaux usées
– Siphons et ventilations de chutes
Protection phonique et thermique
– Types de bruits
– Mesures de protection phonique
– Tracé et fixation des conduites
– Isolation des conduites
PLUS
Sécurité
– Dispositifs d’extinction
Récupération des eaux pluviales
– Installations de récupération des eaux pluviales
– Alimentation en gaz
– Installations à gaz
Annexes
– Symboles
– Glossaire
– Sites Internet
– Impressum et crédits iconographiques
2e édition française juillet 2020
© LM-A LernMedien-Architektur GmbH
Auteurs
– Beat Deola, arch. dipl. EPFZ/SIA
– Andreas Corrodi, arch. dipl. HES/UTS
Équipe de rédaction
– Heiner Gabele, arch. dipl. EPFZ
– Beat Deola, arch. dipl. EPFZ/SIA
– Enno Köppen, arch. dipl. SIA
Conseil technique
– Sven Häckel, Baugewerbliche Berufsschule Zürich
– Ernst Künzi, GBS St. Gallen
Équipe de rédaction
– Heiner Gabele, arch. dipl. EPFZ
– Beat Deola, arch. dipl. EPFZ/SIA
– Enno Köppen, arch. dipl. SIA
Traduction de l’allemand
– Léo Biétry, arch. dipl. EPFZ
Mise en pages
– Team hp Schneider, Elsau
– Natascha Schwank, Elsau
Adaptation des plans
– Jaeger Maffeo Architekten GmbH, Winkel ZH
Impression
– Truninger-Plot24 AG, Zürich
Expédition
– Stiftung Züriwerk, Zurich
Numéro ISBN version imprimée 978-3-906312-52-1
Numéro ISBN version numérique 978-3-03956-046-2